verifica del contenuto del collo